IntelliJ IDEA 快速翻譯套件



此套件也適用於 PyCharm, Android Studio, Rider, DataGrip, 等 JetBrains 開發的開發工具。

在寫程式的過程中,基本上都是在看「英文」,有時候遇到不懂的單字要去查詢往往都是要跳到其他程式,例如開啟網頁、字典軟體等等,但是其實有一款很好用的擴充套件,能夠在開發工具中直接快速翻譯。本套件在筆者的另一篇文章——IntelliJ 推薦套件中也有介紹到,有興趣的可以去看看其他推薦套件。

安裝

點選連結到 JetBrains 套件商店直接點選 Install to IDE 即可安裝

或是在開發工具中按下 Ctrl + Alt + S 開啟設定頁面 > Plugins > Marketplace 中搜尋 Translation 點選 Install 即可安裝

安裝完成後需要重新啟動

基本設定

一樣先使用 Ctrl + Alt + S 開啟設定頁面,到 Tools > Translation 頁面,將「翻譯引擎」設為「Google 翻譯」,將主要語言設定為繁體中文

操作說明

筆者介紹套件的三個主要功能

翻譯

啟動快捷鍵預設是 Ctrl + Shift + Y (會和 Code With Me 的快捷鍵衝突,所以筆者有改為 Alt + T),將選中的單字或句子以彈出式視窗顯示翻譯

翻譯對話框

使用 Ctrl + Shift + O 可以開啟翻譯對話框,能夠很方便的將英文和中文互換,也可以選擇其他語言

翻譯並替換文字

使用 Ctrl + Shift + X ,會將當前選中的文字翻譯,並顯示在下拉式選單中,按下 Enter 就會把選中的文字替換為翻譯後的文字

選擇要替換的翻譯

替換後


該套件可以很方便快速的在開發工具中翻譯,不過介面無法翻譯,還會是英文。如果想要讓介面也變為繁體中文的話,可以參考這篇,安裝由社群貢獻翻譯的繁體中文翻譯套件:JetBrains IntelliJ IDEA 手動安裝 Jar 套件(以繁體中文 漢化套件 為例)

留言